środa, 21 czerwca 2017

POLSKIE NAZWY KART ALEISTER'A CROWLEY'A

 ARKANA WIELKIE

0. The Fool - GŁUPIEC
1. The Magus - MAG
2. The Priestess - KAPŁANKA
3. The Empress - CESARZOWA
4. The Emperor - CESARZ
5. The Hierophant - PAPIEŻ
6. The Lovers - KOCHANKOWIE
7. The Chariot - RYDWAN
8. Adjustment -WAGA (SPRAWIEDLIWOŚĆ, DOSTOSOWANIE / REGULACJA / PRZYSTOSOWANIE)
9. The Hermit - PUSTELNIK
10. Fortune - FORTUNA
11. Lust - ŻĄDZA, SIŁA, MOC,
12. The Hanged Man - WISIELEC
13. Death - ŚMIERĆ
14. Art - SZTUKA, (UMIARKOWANIE, POWŚCIAGLIWOŚĆ)
15. The Devil - DIABEŁ
16. The Tower - WIEŻA
17. The Star - GWIAZDA
18. The Moon - KSIĘŻYC
19. The Sun - SŁOŃCE
20. The Aeon - WIECZNOŚĆ
21. The Universe - WSZECHŚWIAT


 ARKANA MAŁE

BUŁAWY / RÓŻDŻKI / PAŁKI

Rycerz pałek - STRZELEC
Królowa pałek - BARAN
Książę (Król) pałek - LEW
Księżniczka pałek / walet pałek 

1.    AS pałek
2.    Dominion – PANOWANIE / władztwo
3.    Virtue – CNOTA / skuteczność / zaleta / czystość
4.    Completion – SPEŁNIENIE / ukończenie / realizacja
5.    Strife – ZMAGANIE / walka / wojna / niesnaski / rozgrywka
6.    Victory -  ZWYCIĘSTWO / wygrana
7.    Valour – MĘSTWO / waleczność / dzielność
8.    Swiftness - SZYBKOŚĆ
9.    Strength – SIŁA / wytrzymałość / intensywność / krzepa
10.Oppression – UCISK / prześladowanie / gnębienie / uciemiężenie

KIELICHY / PUCHARY

Rycerz Kielichów - RYBA
Królowa Kielichów - RAK
Książę (Król) Kielichów - SKORPION
Księżniczka Kielichów / walet kielichów

1. AS Kielichów
2. Love - MIŁOŚĆ
3. Abundance – DOSTATEK / obfitość / zasobność / urodzaj
4. Luxury – PRZEPYCH / luksus / wykwint 
5. Disappointment - ROZCZAROWANIE 
6. Pleasure – PRZYJEMNOŚĆ / rozkosz
7. Debauch – ZEPSUCIE / rozwiązłość / pohulanka
8. Indolence – OPIESZAŁOŚĆ / gnuśność / lenistwo
9. Happiness – SZCZĘŚCIE /błogość / pomyślność
10.Satiety – ZASPOKOJENIE / dosyt

 MIECZE

Rycerz mieczy - BLIŹNIAK
Królowa mieczy - WAGA
Książę (Król) mieczy - WODNIK
Księżniczka mieczy / walet mieczy

1. AS mieczy
2.  Peace – POKÓJ / pojednanie / spokój
3.  Sorrow – SMUTEK / żal / boleść / zatroskanie
4. Truce – ROZEJM / wytchnienie
5. Defeat – PORAŻKA / pokonanie / pobicie
6. Science – NAUKA / wiedza / umiejętność
7. Futility -DAREMNOŚĆ / marność / próżność / błahość / bezowocność
8. Interference – ZAKŁÓCENIE / interwencja / wtrącanie / mieszanie się
9. Cruelty - OKRUCIEŃSTWO
10.Ruin – ZNISZCZENIE / upadek / zguba / katastrofa / zagłada

 DENARY / MONETY / DYSKI

Rycerz denarów - PANNA
Królowa denarów - KOZIOROŻEC
Książę (Król) denarów - BYK
Księżniczka denarów / walet denarów

1. AS dysków
2. Change – ZMIANA / przełom / przesiadka
3. Work – PRACA / dzieło / działanie / czynność
4. Power – MOC / władza / potęga
5. Worry – UDRĘKA / zmartwienie  /troska / niepokój / obawa
6. Success – SUKCES / powodzenie / pomyślność
7. Failure – NIEPOWODZENIE / brak / defekt / uszkodzenie / fiasko / klęska / upadek
8. Prudence – ROZTROPNOŚĆ / rozwaga / ostrożność
9. Gain – KORZYŚĆ / przybytek / intratność / przyrost / zarobek
10.Wealth – BOGACTWO / majątek / zasobność / dostatek






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję za zamieszczenie komentarza. Twój komentarz ukaże się po zatwierdzeniu przez administratora.
Tymczasem, poczytaj sobie małe co nieco, albo poszukaj... innego bloga, odpowiedniego dla Ciebie w treści i formie.
Cieplutko pozdrawiam

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...